Ebrahimi, Nava - Und Federn überall
Veröffentlicht am 16.12.2025
Prozessoptimierung im Hühnerverarbeitungsbetrieb.
Es braucht nur wenige Seiten und schon sind die sechs Figuren dieses Romans vertraut und gleichzeitig fern. Düster, aber auch skurril sind die Bilder, die der halbblinde afghanische Flüchtling und Lyriker Nassim und seine polnische Nachbarin und Geliebte Justyna vermitteln. In einer fiktiven Kleinstadt im Emsland, äußerster Westen Deutschlands angesiedelt, geprägt von einem Hühnerverarbeitungsbetrieb, der der nahezu einzige Arbeitgeber ist, leben die sechs Personen, die ganz unterschiedliche Biografien auszuweisen haben.
Da sind eben noch die deutsch-iranische Schriftstellerin Roshi, die Nassim bei der Übersetzung seiner Gedichte helfen soll, und Sonia, die als Hühnerzerlegerin arbeitet und die sogenannten „Wooden Breasts“ aussortieren soll, quasi eine Verholzung des Brustfleisches bei Hühnern, die Stress und zu schnellem Wachstum ausgesetzt sind.
Sonia ist Alleinerzieherin und überfordert mit einer pubertierenden und in der Schule gemobbten Tochter. Und dann sind da noch Anna, die Ingenieurin und Vegetarierin, die das Problem „Wooden Breast“ technisch lösen soll, und Merkhausen, der für die Prozessoptimierung im Betrieb zuständig ist und mit Anna zusammenarbeiten muss. Was alle Protagonist:innen verbindet, ist ein augenscheinlicher Egoismus. Jede Person ist nur auf sich selbst konzentriert, kritisiert und tadelt ihre Mitmenschen.
Jedoch erzählt Nava Ebrahimi diese Geschichten und Erlebnisse aus unterschiedlichen Blickwinkeln, womit einerseits ein Bezug zu den Figuren hergestellt wird, aber andererseits auch Stimmungen und Gefühle vermittelt werden. Wenn am Ende die Hühner sichtbar werden und möglicherweise sogar tanzen, kommt ein Gefühl auf, das doch irgendwie wohltut. Die Autorin lässt die Hühner auf allen Nasen herumtanzen, die sich angesprochen fühlen bzw. gar keine andere Wahl haben.
Rudolf Kraus
Ebrahimi, Nava - Und Federn überall
Roman. München: Luchterhand 2025. 350 S. - fest geb. : € 25,95 (DR) ISBN 978-3-630-87745-7
