Gudarzi, Amir - Das Ende ist nah
Veröffentlicht am 12.02.2024
Der schwierige Weg eines iranischen Flüchtlings, der den demütigenden und grausamen Gewalttaten in seiner früheren Heimat entkommen will.
A. ist Student im Iran und wohnt im konservativen und religiösen Viertel im Süden Teherans. Er liebt Ava; sie und ihre Mutter wollen, dass er sie heiratet. Doch er hat weder Geld noch eine Wohnung. Beim Fernsehen verdient er ein wenig Geld und schreibt nebenbei Stücke. Bald wird er als Regimegegner angesehen und bedroht. Als sein Vater verhaftet wird, erkennt er, dass sie eigentlich ihn suchen. Er beschließt zu fliehen und landet 2009 in Wien. Hier findet er Unterkunft im Flüchtlingsheim Traiskirchen, wo er Schwierigkeiten mit anderen muslimischen Bewohnern bekommt.
Bei einer Demonstration lernt er die Deutsche Sarah kennen, die an ihrer Dissertation arbeitet und Videos von Protesten im Iran verfolgt. Sie unterstützt A. in vielerlei Hinsicht, lässt ihn sogar bei ihr übernachten, wenn es ihm ganz schlecht geht. Nach einiger Zeit wird er in einen kleinen Ort in Niederösterreich verlegt, wo er sich von den Einheimischen bald ausgestoßen fühlt. Sie wollen keinen Kontakt mit Flüchtlingen, und selbst wenn er freundlich grüßt, antworten sie ihm nicht. Er kommt in Kontakt mit verschiedenen Personen, doch der eine macht krumme Dinge, der andere ist Alkoholiker, und einer entpuppt sich sogar als Neonazi. Auch mit Sarah gibt es Schwierigkeiten. Sie verliebt sich in ihn, doch er will nur Ruhe finden, einen positiven Bescheid bekommen und in Österreich bleiben.
Immer wieder verfolgen ihn die schrecklichen Bilder aus Teheran, wo er mitansehen hatte müssen, wie Menschen zu Tode geprügelt, Frauen gesteinigt und Kinder massakriert worden waren. Endlich erhält er den positiven Bescheid und den Konventionspass, sodass er Sozialhilfe beantragen und offiziell in einer Wohnung angemeldet sein darf. Die finanzielle Sicherheit ist für ihn der erste Schritt in die Selbständigkeit. Nun kann er ein legales und normales Leben führen.
Der vielfach ausgezeichnete Amir Gudarzi beschreibt schonungslos den schwierigen Weg eines iranischen Flüchtlings, der den demütigenden und grausamen Gewalttaten in seiner früheren Heimat entkommen will. Ein bedrückender Bericht.
Traude Banndorff-Tanner
Gudarzi, Amir - Das Ende ist nah
Roman. München: dtv 2023. 416 S. - fest geb. : € 26,50 (DR) ISBN 978-3-423-29034-0
