Levithan, David / Mbd, Dion - Every Day
Veröffentlicht am 25.06.2024
Letztendlich sind wir dem Universum egal.
„Every Day“ (in deutscher Übersetzung von Martina Tichy unter dem Titel „Letztendlich sind wir dem Universum egal“) von David Levithan erschien bereits vor über zehn Jahren. Nun at Dion Mbd den außergewöhnlichen Roman zu einer faszinierenden Graphic Novel verarbeitet.
Die Geschichte dreht sich um A, eine geschlechtslose, körperlose Seele, die jeden Tag in einem anderen Körper aufwacht. A hat keine Kontrolle darüber, wessen Leben er oder sie übernimmt und hat sich daher an ein Leben ohne feste Bindungen gewöhnt. Alles ändert sich, als A eines Tages im Körper von Justin erwacht und dessen Freundin Rhiannon trifft. Es entwickelt sich eine tiefe Verbundenheit zwischen A und Rhiannon, die A dazu bringt, nach Wegen zu suchen, um trotz der täglichen Körperwechsel mit ihr zusammen zu sein.
Die Geschichte wirft viele tiefgehende Fragen über Identität, Liebe und die menschliche Existenz auf. Was bedeutet es, man selbst zu sein, wenn man täglich eine andere Identität annimmt? Wie tief kann eine Verbindung gehen, wenn das Äußere ständig wechselt? Ist es möglich, nur man selbst zu sein? Ohne dass man einem bestimmten Geschlecht zugehört, Teil einer Familie ist oder es irgendwas anderes gibt, an dem man sich orientieren könnte? Und wäre es möglich, sich in einen Menschen zu verlieben, der jeden Tag ein anderer ist?
Dion Mbd verstärkt die von David Levithan mit großer Sensibilität behandelten Themen noch durch die Visualisierung in der Graphic Novel. Durch seinen ausdrucksstarken und klaren Zeichenstil schafft er es, die Emotionen der Charaktere und die Verschiedenheit der täglichen Leben, die A übernimmt, visuell subtil darzustellen. Die Illustrationen ergänzen Levithans Roman, eine der ungewöhnlichsten Liebesgeschichten der Jugendliteratur, perfekt und verleihen der Geschichte eine zusätzliche Dimension. Diese Graphic Novel ist eine wahrhaft gelungene Adaption des Originalromans und eine klare Leseempfehlung. Ab 12 Jahren.
Christine Hoffer
Levithan, David / Mbd, Dion - Every Day
Letztendlich sind wir dem Universum egal. Die Graphic Novel. Frankfurt: S. Fischer KJB 2024. 204 S. fest geb. : € 20,50 (JC) ISBN 978-3-7373-4376-3 Aus dem Amerikan. von Martina Tichy
