Reski, Petra - All'italiana!
Veröffentlicht am 09.12.2024
Wie ich versuchte, Italienerin zu werden.
„All'italiana!“ von Petra Reski ist ein humorvoller und zugleich nachdenklicher Bericht über die Autorin, die sich intensiv mit der italienischen Kultur auseinandersetzt, um zu verstehen, was es bedeutet, „Italienerin zu werden“. Reski, die selbst deutsche Wurzeln hat, unternimmt eine Reise der Selbstfindung und kulturellen Entdeckung, die sowohl persönlich als auch literarisch faszinierend ist.
Der Schreibstil der Autorin ist lebendig und gewitzt. Mit einer Mischung aus Anekdoten, persönlichen Erfahrungen und Reflexionen beschreibt sie ihre Begegnungen mit der italienischen Lebensweise, von der Bedeutung der Familie bis hin zur Leidenschaft für gutes Essen und den oft widersprüchlichen gesellschaftlichen Normen. Bemerkenswert ist auch die Art und Weise, wie die Autorin die italienische Mentalität untersucht – sie hinterfragt Klischees und zeigt sowohl die Herausforderungen als auch die Schönheit der italienischen Kultur auf.
Gleichzeitig bleibt der Humor nicht auf der Strecke. Reski erzählt von den oft skurrilen Situationen, in die sie als „Außenstehende“ gerät, und beschreibt mit viel Selbstironie, wie sie versucht, sich in einem Land zurechtzufinden, dessen Regeln und Eigenheiten oft schwer zu entschlüsseln sind. Die sprachlichen und kulturellen Missverständnisse, die sie im Laufe ihrer Reise erlebt, sind ebenso unterhaltsam wie aufschlussreich.
Das Buch ist nicht nur eine unterhaltsame Reise durch Italien, sondern auch eine Einladung, die eigene Kultur und Identität zu hinterfragen. Petra Reski gelingt es, mit Leichtigkeit und Witz die komplexe Frage zu behandeln, was es bedeutet, ein Teil von etwas anderem zu werden. Insgesamt ist das Buch eine gelungene Mischung aus Reisebericht, Gesellschaftsanalyse und persönlicher Reflexion.
Julia Schön
Reski, Petra - All'italiana!
Wie ich versuchte, Italienerin zu werden. München: Droemer 2024. 300 S. - fest geb. : € 24,50 (ER) ISBN 978-3-426-44768-0
